Когда на работе сообщили, что едем в Веллингтон подать заявление на загранпаспорт, все очень удивились – а разве он-лайн нельзя? Когда рассказали, что
личное присутствие в российском посольстве обязательно не только при подаче, но
и получении паспорта, не поверили – шутите, да?
Вокруг посольства каменная ограда в человеческий рост, дверь на замке, на
двери решетка, сбоку кнопка для звонка и большая камера прямо в лицо. Позвонили
– тишина, позвонили ещё раз. Спустя некоторое время дверь автоматически открылась.
И как-то вдруг не по себе стало. Они смотрели на нас через камеру, да? Вглядывались
в лица, действительно ли свои, русские? Устанавливали наши личности, делали
фотоснимок?
В коридоре никого. Два окошка в стене и дверь. За окошками тоже никого, так
что я по инерции и глупости без стука дернула дверь. А зря. За
дверью - женщина-паспортист и женщина-посетитель. Они решали дела, были заняты,
очень заняты. Наши взгляды встретились – мой, испуганный от собственной дерзости,
и паспортистки, красноречивый из-под очков: “Да как вы смеете?! Да что вы себе
позволяете?!” Я так перепугалась, что захлопнула дверь в ту же секунду.
Паспортистка даже пикнуть не успела.
Спустя несколько минут уже знакомая нам женщина с говорящим лицом появилась в окошке, и я отдала
ей все свои документы, в том числе свидетельство о рождении, что с
пренебрежением было отвергнуто: “Это ещё зачем? Вам лет-то сколько?”, в том
числе по три цветных копии на каждый из документов – так, на всякий случай. Ещё
через некоторое время из-за двери раздалось: “Входите!”
Я вошла и почувствовала себя как в первый раз у гинеколога. Было страшно,
стыдно, неловко, я не задала ни одного вопроса, боялась сказать
лишнее, что-то, что ей не понравится и разозлит её.
- Что ещё за хостес? Что это за работа такая? Что по-русски нельзя было
написать?
- Я не знаю как по-русски хостес.
- А я знаю? Я знаю?
- Ну может быть официантка?
- Вот так бы сразу и сказали – официантка, то же мне, хостес!
- Место жительства - Окленд?
- Окленд.
- Как же Окленд, когда вот в паспорте написано: Уль-я-новск.
- Это прописка, а живу в Окленде.
- Да мне всё равно, где вы живёте. Написано Ульяновск, вот и пишите
Ульяновск.
Где-то на середине беседы завис компьютер, и паспортистка полезла под
стол проверить провода. Из-под стола торчали её худая попа и два каблука, она охала и приговаривала: “хосспади”.
Когда настало время фотографироваться, я сняла очки и вошла в кабинку. Увидела своё отражение на экране и пожалела, что не накрасилась - на десять лет паспорт, другого такого может уже и не быть. Потом увидела, что растрёпаны волосы, но не стала поправлять – да всё
равно как, быстрей бы уже.
- Смотрите в объектив! Не моргайте! Не моргайте, я же
сказала! Вы не туда смотрите! Вы что не видите, где объектив? Всё, готово. Устраивает
фотография? Вот и прекрасно. Паспорт раньше апреля готов не будет, и не надо
названивать.
А тем временем в одном из окошек
Дима получал свою порцию
обслуживания:
- Что
это ещё за область такая Куйбышевская? Нет такой области!
- Как
же нет? Вот в паспорте написано.
- Нет
такой области, я вам говорю!
- А Самарская
есть?
- Вот и
пишите – Самарская. Пишите аккуратно. Что у вас за почерк? Как мне потом разбирать?
- Зачем
вы придираетесь?
- Да
как вы со мной разговариваете!
- Это
вы со мной разговариваете как с пятиклассником.
- Да что же это за люди такие, xосспади!