- Вам нравится работать таксисткой?
- Ну да, классная работёнка.
- И это цель вашей жизни, водить такси?
- А что плохого?
- Нет, нет, простите, я не хотела, чтобы это прозвучало так.
- Я могу вам сказать, я не хочу всегда быть таксисткой.
- И кем вы хотите стать?
- Механиком.
- Механиком?
- Я практически всё знаю об этом, мои братья механики, они старше меня, ну а
потому что я девушка да ещё и очень молодая, они думают, что я не справлюсь.
“Ночь на земле”, реж. Джим Джармуш
Далее по фильму женщина предложит восемнадцатилетней
таксистке сниматься в кино, и та откажется, потому что хочет быть механиком, кроме того у неё уже есть работа, и она не желает её терять, портить свою жизнь, которую
она спланировала и которая идёт так, как надо.
К чему я об этом? К тому, что по дороге из Нейпира нам
повстречалась вот точно такая же девчушка, водительница автобуса, на котором
ехали. Я узнала её сразу, в наше предыдущее новогоднее путешествие она уже везла
нас из Веллингтона, а вот теперь из Нейпира. Тогда Келли была стажеркой, вела
под присмотром напарницы, очень волновалась и стеснялась, ни с кем не
разговаривала и много курила на остановках. Но как же она изменилась за это
время. Какой стала уверенной, будто всю жизнь только и делала, что водила автобусы,
загружала и разгружала чемоданы, шутила с пассажирами, объясняла кому где
выходить. А сама маленькая, худенькая, с милым девчачьим личиком, мужской
походкой, мужским юмором, мужской (?) профессией.